Terms of Use
Last Updated: October 21, 2026
Before you begin
These Terms of Use ("Terms") are the agreement between you and Alboran ("we," "us," "our"). They cover the mobile apps ("Apps") we publish on Google Play, plus any related websites, content, and services (together, the "Services"). You can find our Apps at https://play.google.com/store/apps/developer?id=Alboran.
By downloading, installing, or using the Services, you tell us you have read these Terms and our Privacy Policy and that you accept them. If that does not sound right to you, please do not download, install, or use the Services.
Who can use our Apps
You need to be old enough to enter a binding contract where you live, and at least 13 years old (16 in the EEA and other places that require it). Our Apps are not aimed at children. If you have not yet reached the age of majority, please use the Services only with the consent and supervision of a parent or guardian, who accepts these Terms for you.
Your device, your internet connection, any carrier or data charges, and the security of your phone and its software are yours to look after. We cannot be responsible for harm that comes from neglecting them.
Posting and behaving well
Some Apps let you post comments, feedback, usernames, or other things other people can see ("User Content"). We want these spaces to feel safe, so we apply a strict Zero-Tolerance Policy toward objectionable content and abusive behavior.
What is not allowed
Please do not post hate speech, harassment, or bullying: anything that attacks, threatens, stalks, or encourages discrimination or violence against people because of race, ethnicity, national origin, religion, gender, sexual orientation, age, or disability.
Please do not post pornography, sexually explicit language, non-consensual sexual content, graphic violence, material that encourages self-harm, or threats of physical harm.
Anything that exploits, abuses, endangers, or sexualizes minors (child sexual abuse and exploitation, or CSAE) leads to immediate permanent removal, and we report it to the competent authorities and law enforcement.
Please also steer clear of spam, scams, repeated or unsolicited promotion, malicious links, phishing, malware, copyright or trademark infringement, illegal activity, sharing other people's personal data, and pretending to be another user or Alboran.
Your content, your responsibility
What you post is on you, along with any consequences. We do not endorse, check, or vouch for User Content or for opinions users express, and none of it speaks for us. Only post what you own or have every right to share.
When you post User Content, you give Alboran a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, transferable license to host, store, display, reproduce, adapt for formatting, and distribute it within the Services, so we can run, promote, and improve them.
We do not watch everything
We have no duty to screen or monitor User Content, and we are not liable for any content or for failing to remove it. We may remove or restrict content whenever we choose, but we are not obliged to.
Reporting, blocking, and moderation
Where an App has community features, you can report content with the in-app "Report" option or by emailing alboran@lazaral.com, and you can block users so their content disappears from your view.
We aim to look at reports promptly, usually within 24 hours, though that is a goal and not a guarantee. We may screen, filter, hide, edit, or delete content, and suspend, mute, or permanently ban any user or device, at any time and for any reason, with or without notice.
If the law requires it, or we honestly believe it is needed to protect safety, we may keep and share content and related information with law enforcement or regulators.
Using the Apps
If you follow these Terms, we give you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to install and use the Apps on a compatible device you own or control, for personal, non-commercial purposes only. In return, we ask that you do not:
- copy, modify, decompile, disassemble, or try to extract the source code of the Apps, or make derivative works;
- use bots, scripts, scrapers, or other automated tools, or overload, probe, or disrupt our servers or networks;
- bypass or switch off security features, content filters, blocking tools, rate limits, or ad delivery;
- sell, rent, sublicense, repackage, or republish the Apps or any part of them, including in modified or re-signed form;
- use the Services for anything unlawful or in breach of someone else's rights;
- try to hack, test the security of, break into, or interfere with the Apps, our servers, our ad integrations, or our developer and ad accounts, or reach them by any means other than the Apps themselves;
- file false, malicious, or bad-faith abuse, copyright, or ad-policy reports about us, our Apps, or other users, or contact app stores or ad networks with claims about us that you know are untrue.
Ownership and copyright
Everything in the Services other than User Content, including code, design, text, graphics, audio, logos, and trademarks, belongs to Alboran and its licensors. We grant no rights beyond those stated here.
Some Apps may show names, images, or content from third parties or public sources for informational purposes. Those belong to their owners, and showing them does not mean we are affiliated with or endorsed by them.
If you believe something in our Apps infringes your copyright or other rights, email alboran@lazaral.com with your contact details, a description of the work, where the content appears, and a statement that you are the rights holder or authorized to act for them. We will look into it, and we may remove the content and end access for repeat infringers.
If you send us ideas or feedback, you give us a perpetual, royalty-free license to use them freely, with nothing owed to you.
Free apps, ads, and the stores
Our Apps are free and supported by third-party advertising, so by using them you accept that ads will appear. We sell no paid features, which means there is nothing to buy or refund through us. Anything you buy from an advertiser or a store is between you and them.
The ads are not ours. Third-party networks, such as Google AdMob, choose and deliver the ads, and we do not control them. We do not endorse any advertiser, product, or ad, and we are not responsible for ad content, accuracy, or safety, or for anything you click, download, buy, or share through an ad. If you spot an inappropriate ad, tell us at alboran@lazaral.com and tell the ad network too.
Please keep ad activity genuine. Do not click or tap ads in a fraudulent, repeated, incentivized, or automated way, do not ask anyone else to, and do not use emulators, bots, scripts, VPN or proxy tricks, modified apps, or ad blockers to create, hide, or manipulate impressions or clicks. Invalid activity can lead ad networks to withhold revenue or suspend accounts, and you are liable for the resulting losses.
Fraud checks. We and our ad partners may analyze usage and device data, and share it with each other and with authorities, to detect, prevent, and act on invalid traffic, fraud, or abuse. We may block or restrict any user or device we suspect.
Personalized ads and third parties. Ad networks may use device identifiers to personalize ads. Our Privacy Policy lists your choices and our partners. Those partners follow their own terms and policies, which we do not control, and we are not responsible for the content, availability, or practices of any third-party website, service, or link.
Google Play. Your use of the Apps is also subject to the Google Play Terms of Service. These Terms are between you and Alboran alone, and Google has no duty to provide maintenance or support for the Apps.
Apple App Store. If you got an App from the Apple App Store, your use is also subject to the Apple Media Services Terms, and your license is limited to Apple-branded devices you own or control as the Usage Rules permit. These Terms are between you and the App's publisher, not Apple. Apple has no obligation to provide maintenance or support and is not responsible for the App or for claims about it, including product liability, legal compliance, or intellectual property claims. If the App fails to meet an applicable warranty, you may tell Apple, which may refund the purchase price (if any); Apple has no other warranty obligation. Apple and its subsidiaries benefit from these Terms as third parties and have the right to enforce them against you.
Platform rules. To comply with Google Play or ad network policies, or to protect our developer and ad accounts, we may change, restrict, or remove any feature, content, or App at any time, without notice or liability to you.
Sanctions and export. You confirm that you are not in a country under a government embargo and not on any prohibited-party list.
No warranties
THE SERVICES AND ALL CONTENT ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT.
We cannot promise that the Services will run without interruption, be secure, accurate, or error-free, or be free of harmful components, that defects will be fixed, or that any content, including User Content and information in the Apps, is accurate, complete, or reliable. What the Apps show is for general, entertainment, or informational use only and is not professional, medical, legal, financial, or safety advice. You use the Services at your own risk.
We may change, pause, or discontinue any App or feature, or take an App off any store, at any time without notice or liability.
The Apps are not built for emergencies or any situation where a failure could cause injury, death, or property damage. We are not responsible for lost data, progress, or settings, or for how your device performs, so please keep your own backups.
Limits on our liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ALBORAN, ITS OWNER(S), AFFILIATES, CONTRACTORS, AND LICENSORS ARE NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, DATA, GOODWILL, OR DEVICE FUNCTIONALITY, ARISING FROM OR RELATED TO YOUR USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SERVICES OR ANY USER CONTENT, EVEN IF WE HAVE BEEN TOLD SUCH DAMAGES ARE POSSIBLE.
Because the Apps are free, our total liability for all claims relating to the Services is capped, to the fullest extent the law allows, at USD $15.
We are also not liable for what other users do or fail to do, for User Content, for third-party ads or services, or for events outside our reasonable control. Some places do not allow certain limits, and where that is so, ours apply only as far as the law permits. Nothing in these Terms removes liability that the law does not let us remove.
Release. To the fullest extent permitted by law, you release Alboran, its owner(s), affiliates, and contractors from all claims, demands, and damages, known or unknown, arising from your disputes with other users, advertisers, ad networks, app stores, or other third parties, and from any content you see through the Services.
If a claim is made because of you
You agree to defend, indemnify, and hold harmless Alboran, its owner(s), affiliates, contractors, and licensors against any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) that arise from: (a) your User Content; (b) your use or misuse of the Services; (c) your breach of these Terms or any law; or (d) your violation of any third-party right. We may take over the defense of any such matter, at your expense.
Ending things
You can stop using the Services at any time by uninstalling the Apps. We may suspend or end your access, remove your content, and block your device at any time, with or without notice, for breaking these Terms, for abuse reports, for legal reasons, or at our discretion. Anything that by its nature should outlast termination, including the content license, ownership, disclaimers, liability limits, indemnity, and governing law, will continue to apply.
Law and disagreements
These Terms are governed by the laws of the place where Alboran's developer resides, without regard to conflict-of-law rules. To the extent the law allows, the courts of that place have exclusive jurisdiction over disputes about these Terms or the Services, and you accept their jurisdiction. Nothing here takes away mandatory consumer rights that cannot be waived under the law of your country.
If something goes wrong, please write to us first at alboran@lazaral.com and give us at least 30 days to sort it out informally before filing any claim. Where the law allows, a claim must be brought within one (1) year of when it arose, and disputes are handled one person at a time, never as a class, collective, or representative action.
The small print
Entire agreement. These Terms and the Privacy Policy are the whole agreement between you and us about the Services.
Severability. If a provision cannot be enforced, the rest stays fully in force.
No waiver. If we do not enforce a right right away, we have not given it up.
Assignment. You may not transfer these Terms without our consent. We may transfer them freely, including as part of selling an App or Alboran.
Notices. You agree to receive notices from us electronically, including by posting on this page or in the App.
Events beyond our control. We are not liable for delay or failure caused by things we cannot reasonably control, such as outages at app stores, ad networks, hosting providers, or internet services.
Court orders. A breach of the usage, ad-activity, or intellectual property provisions could cause harm money cannot repair, so we may ask a court for an injunction on top of any other remedy.
Who can rely on these Terms. Our ad partners and app store providers may rely on the advertising and invalid-activity provisions. Apart from that, no third party has rights under these Terms.
No partnership. Nothing here makes you and us partners, agents, employees, or fiduciaries of one another.
Language. If these Terms are translated, the English version prevails.
Updates to these Terms
We may revise these Terms as the Services, our practices, or the law change. The new version will be posted on this page with a fresh date and takes effect as soon as it is posted. If you keep using the Services afterwards, you accept the revised Terms, and if you disagree with them, please stop using the Services.
Get in touch
For questions about these Terms, to report abusive content, or to send a copyright or legal notice, write to us at alboran@lazaral.com.